„Ak zasadíte do môjho mozgu plodný mém, tak doslovne môj mozog infikujete; premeníte ho na dopravný prostriedok pre rozširovanie mému rovnakým spôsobom, ako môže vírus parazitovať na genetickom mechanizme hostiteľskej bunky. Nie je to iba púhy rečnícky obrat – napríklad mém pre vieru v život po smrti bol skutočne nespočetnekrát fyzicky kopírovaný ako štruktúra v nervovom systéme ľudí po svete.“